Manual de Economia Política

O presente manual foi traduzido diretamente do russo por Jacob Gorender e Josué de Almeida, que se valeram do texto da edição de Moscou, reelaborada e completada, correspondente ao ano de 1959. Esta tradução foi devidamente autorizada por V/O Mejdunarodnaia Kniga Moscou, Moscou . Os tradutores atribuíram ao texto algumas notas explicativas que se identificam pelas iniciais N. do T., entre parênteses. Chamamos a atenção dos leitores para o fato de que, neste Manual, todas as cifras em rublos são anterior a última reforma monetária do governo soviético, que utiliza a troca de 10 rublos antigos por 1 rublo novo. Na mesma proporção, foram rebaixados todos os preços internos da URSS e valorizado o câmbio externo da moeda soviética.