The Politics of Translation in the Middle Ages and the Renaissance
Blumenfeld-Kosinski, Renate, Von Flotow-Evans, Luise., Russell, Daniel S.
The articles in this collection focus on politics in the widest sense and its influence and visibility in translations from the early Middle Ages to the late Renaissance - from Eusbius' translations of Virgil to Shakespeare's adaptation of the story of Titus Andronicus. No translation, this collection argues, is an innocent, transparent rendering of the original; translation is always carried out in a certain cultural and political ambience.
Anno:
2001
Casa editrice:
University of Ottawa Press
Lingua:
english
ISBN 10:
0776619748
ISBN 13:
9780776619743
File:
EPUB, 780 KB
IPFS:
,
english, 2001