Гиперион: роман. Стихи. Письма; Письма Диотимы

Гёльдерлин, Фридрих. Гиперион: роман. Стихи. Письма; Гонтар, Сюзетта. Письма Диотимы / Издание подготовила Н. Т. Беляева. — М.: Наука, 1988. — (Литературные памятники). — Формат 70х90/32. Тираж 25 000 экз. Цена 3 р. 60 к. — ISBN 5-02-012638-1.
 
В основу книги положен роман «Гиперион» немецкого романтика Фридриха Гельдерлина (1770-1843). Другие произведения писателя, а также своеобразный эпистолярный цикл его близкой приятельницы и возлюбленной Сюзетты Гонтар (1769–1802) «Письма Диотимы», относятся к периоду работы над романом (т.е. к 1792–1799 гг.). Роман Гельдерлина неоднократно издавался на русском языке, в том числе в 1969 г. в переводе Е.А. Садовского остальные произведения, за некоторыми исключениями, переведены впервые.